LBX: Битвы маленьких гигантов 1 сезон 21 серия
После череды напряжённых тренировок и сражений Ван и его друзья получают новую зацепку о таинственной организации, которая стоит за усиленными LBX и опасными испытаниями по всему городу. Команда решает использовать предстоящий матч как прикрытие, чтобы выйти на след противника и выяснить, кто управляет чужими куклами и зачем им нужны редкие детали для новых моделей. Однако план быстро осложняется, когда соперники оказываются куда сильнее, чем ожидалось, а один из бойцов начинает вести себя странно, будто его LBX контролируют извне.
Во время боя Ван вынужден действовать не только ради победы, но и чтобы защитить товарищей и не дать врагу скрыться. В напряжённой схватке он замечает слабое место в тактике противника и использует его, чтобы переломить ход сражения. Серия заканчивается на интригующей ноте: команде удаётся получить важную улику, но становится ясно, что настоящая опасность только приближается.