В 24 серии 1 сезона «LBX: Битвы маленьких гигантов» битвы между командами становятся еще напряженнее, а Ван и его друзья продолжают оттачивать мастерство управления своими мини-роботами. После очередного испытания герои сталкиваются с новым соперником, который использует неожиданную тактику и заставляет их пересмотреть привычные приемы. Чтобы не проиграть, команде приходится действовать слаженнее и быстрее, чем когда-либо.
Параллельно Ван начинает лучше понимать, что сила LBX зависит не только от самого робота, но и от доверия между напарниками. В серии появляются намеки на более крупный конфликт, связанный с тайной происхождения LBX и интересами тех, кто хочет использовать их в собственных целях. Эпизод завершается на напряженной ноте, подготавливая зрителей к новым поединкам и открытиям.
LBX: Битвы маленьких гигантов 1 сезон 24 серия