В 8 серии 1 сезона аниме «LBX: Битвы маленьких гигантов» Дан и его друзья продолжают разбираться с последствиями своих первых серьезных побед и поражений на арене LBX. После очередного напряженного поединка команда получает новый повод усомниться в собственных силах: соперник оказывается куда хитрее и опытнее, чем казалось сначала. Чтобы не проиграть снова, героям приходится не только улучшать своих роботов, но и учиться действовать как единая команда.
Параллельно Дан все больше понимает, что за обычными школьными турнирами скрывается нечто более масштабное. В серии появляются намеки на тайные планы противников и на то, что некоторые битвы в мире LBX ведутся не только ради победы, но и ради проверки особых технологий. В итоге героям удается выстоять, но впереди их ждет еще более сложное испытание, где важны уже не только сила и скорость, но и доверие друг к другу.
LBX: Битвы маленьких гигантов 1 сезон 8 серия