Во 2 сезоне «LBX: Битвы маленьких гигантов» 55 серия продолжает напряжённую борьбу команды Асуки и её союзников против новых соперников, которые используют всё более продвинутые модели LBX и хитрые тактики. После недавних испытаний героям приходится не только выигрывать в поединках, но и быстрее разгадывать замыслы врагов, скрывающих истинные цели за серией показательных боёв. На этот раз исход сражения может повлиять не только на репутацию команды, но и на баланс сил в мире LBX.
В ходе серии Ван и его друзья сталкиваются с неожиданным противником, чья стратегия ломает привычный ход битвы и заставляет команду действовать на пределе возможностей. Старые разногласия отходят на второй план, когда становится ясно, что победить можно лишь через полное доверие друг к другу и точную координацию. Серия подводит героев к новому важному открытию, которое приближает их к разгадке более крупного заговора.
LBX: Битвы маленьких гигантов 2 сезон 55 серия