В 31 серии первого сезона аниме "Битвы маленьких гигантов" продолжаются события, связанные с конфликтом между различными фракциями. Главные герои сталкиваются с новыми вызовами и угрозами, которые проверяют их дружбу и преданность. В этой серии раскрываются некоторые аспекты прошлого персонажей, что добавляет глубину их характерам и мотивациям. Сюжет напряженный, полон экшена, а также эмоциональных моментов, которые подчеркивают важность командной работы и взаимопомощи. Серия заканчивается на захватывающей ноте, оставляя интригу на будущие эпизоды.