LBX: Битвы маленьких гигантов 2 сезон 5 серия
Во 2 сезоне LBX: Битвы маленьких гигантов команда снова сталкивается с чередой напряжённых испытаний, а в 5 серии герои получают новый повод для беспокойства: в городе появляются слухи о загадочном бойце, который использует необычно мощного LBX и легко побеждает даже опытных игроков. Ван и его друзья начинают расследование, пытаясь понять, кто стоит за этими странными победами и не связан ли незнакомец с более крупным заговором.
Постепенно выясняется, что за эффектными боями скрывается хитроумная ловушка, рассчитанная на то, чтобы выманить сильнейших пилотов LBX и проверить их возможности. Героям приходится объединиться, чтобы защитить своих союзников и остановить противника, пока ситуация не вышла из-под контроля. В этой серии особенно важны командная работа, доверие и умение быстро адаптироваться к новым тактикам в бою.